춤출 뻔했다
지가네 · 런닝맨 - 스브스 공식 채널
01 · Ver la escena
지가네
Frase real del vídeo · fuente Replay
- 형 덕분에 흥겨워 - 배드민턴 하다 춤출 뻔했다
- Thanks to you, this is festive. - I almost started dancing in the middle of badminton.02 · Entender la expresión
Expresión de hoy
Expresión de hoy춤출 뻔했다
I almost danced, but did not
Explicación verificada disponible en: English
Ejemplo de estudio de Replay 노래가 너무 신나서 길에서 춤출 뻔했다.
The song was so exciting that I almost danced in the street.
Ayuda con gramática
-(으)ㄹ 뻔하다 for an event that almost happened춤출 뻔했다
Verb stem + -(으)ㄹ 뻔하다 means something nearly happened but ultimately did not. In line 82, 춤출 뻔했다 humorously describes being on the verge of dancing during badminton. Unlike -아/어 버렸다, which marks a completed result, this pattern explicitly presents a non-event.
03 · Decirlo en voz alta
Decirlo en voz alta
1
Mira el significado y recuerda la expresión en voz alta.
I almost danced, but did not2
Lee una vez el ejemplo de Replay.
노래가 너무 신나서 길에서 춤출 뻔했다.3
Usa la expresión para contar un pensamiento o experiencia propia.
Guía oral de JayJenSe guarda solo en este navegador.
Siguiente escena