podría no estar tan mal
PIZZA DE OREO, Cuanto Más Comes, Peor Se Pone La Cosa // pizza review · Spanish After Hours
01 · 장면 보기
PIZZA DE OREO, Cuanto Más Comes, Peor Se Pone La Cosa // pizza review
영상 속 실제 대사 · Replay 원문
Pero luego pensé: podría no estar tan mal.
하지만 곧 생각했다. 그렇게 나쁘지 않을지도 모른다고.02 · 표현 이해
오늘 써볼 표현
오늘 써볼 표현podría no estar tan mal
그렇게 나쁘지 않을 수도 있다
Replay 학습 예문 El viaje en autobús podría no estar tan mal si salimos temprano.
일찍 출발한다면 버스 여행도 그렇게 나쁘지 않을 수 있습니다.
문법 도움
완곡한 추측을 나타내는 조건법 podríapodría no estar tan mal
poder의 조건법 podría는 확정하지 않고 ‘그럴 수도 있다’라는 가능성을 조심스럽게 제시함. 6번 줄에서는 처음에 역겹다고 느낀 화자가 판단을 누그러뜨리고 시식할 명분을 만드는 뉘앙스를 냄. 직설법 puede보다 가정적이고 유보적인 태도가 강하다는 점에 주의해야 함.
03 · 말해보기
말해보기
1
뜻을 보고 표현을 소리 내어 떠올려 보세요.
그렇게 나쁘지 않을 수도 있다2
Replay 예문을 한 번 읽어 보세요.
El viaje en autobús podría no estar tan mal si salimos temprano.3
이 표현으로 내 생각이나 경험을 한 문장 말해 보세요.
JayJen 말하기 안내이 브라우저에만 저장돼요.
다음 장면